Origem e Significados da Medalha de São Bento

11 de julho de 2025     /     (Todo Ano)

Texto: Expedição 19

Tão logo uma criança aprenda a falar, se ela é de uma família católica, os pais lhe ensinam a fazer o sinal da cruz. Desde o início dos tempos, a cruz, onde Cristo foi crucificado, é o sinal da vitória contra o mal. Os santos são exemplos que temos dessa atitude. Fazer o sinal da cruz para a proteção, para bênção de um alimento por exemplo ou em agradecimento do livramento de algum mal. Só para citar, em uma certa ocasião, São Bento foi vítima de uma tentativa de envenenamento com vinho. No momento em que o santo foi pegar o cálice para ingerir a bebida, fez nele o sinal da cruz. O recipiente, que continha veneno misturado ao vinho, se partiu em pedaços. Muitas pessoas, até mesmo alguns católicos, veem no sinal da cruz uma superstição. Mas este sinal é um ato de consagração a Deus, cujo Filho, Jesus Cristo, morreu em uma cruz para salvar a humanidade.

A oração que acabamos de ver no início deste vídeo, está gravada, com iniciais em latim, na Medalha de São Bento. Aliás, há outros significados contidos nela. Esta medalha é inspirada na vida, na obra e na oração deste grande santo. Penso, que assim que souber o significado do simbolismo contido na medalha, o uso deste objeto sacramental terá um profundo significado em sua vida. O maior deles é a proteção contra o mal.

Não há muita consistência sobre o surgimento da medalha de São Bento, existe um relato, segundo a tradição, sobre um julgamento no século XVII, onde algumas mulheres acusadas de feitiçaria, disseram não ter qualquer tipo de poder sobre a abadia de São Miguel em Metten, na Alemanha. Ao investigarem sobre o fato relatado por elas, descobriram que nesta Abadia haviam entalhados, nas paredes da construção, cruzes circundadas com letras iguais as que estão na Medalha de São Bento.

No século XVIII, em 1742, o Papa Bento XIV aprovou o uso da medalha, no qual São Bento figura em um lado e no outro está a Santa Cruz. A medalha como conhecemos hoje, foi cunhada em 1880, por monges beneditinos na Abadia de Monte Cassino, na Itália. Era comemorado o décimo quarto centenário do nascimento de São Bento.

Veja agora os significados contidos na medalha:

Olhando para a Medalha, em uma das faces, podemos observar a figura de São Bento, tendo em uma das mãos a Cruz, com a qual operou vários milagres em sua vida; e na outra mão, a Regra que escreveu para a Ordem Beneditina.

Continuando na mesma face, podemos ler, em latim, as palavras “Crux Sancti Patris Benedicti” traduzindo, (Cruz do Santo Pai Bento). Abaixo, de um lado, o cálice do qual sai uma serpente e do outro, um corvo com um pedaço de pão no bico. Ambos desenhos simbolizam as duas tentativas de envenenamentos contra o santo. O primeiro é o Cálice com o vinho envenenado e o segundo desenho é corvo que levou para longe do santo um pedaço de pão que também estava envenenado. Circundando toda a borda desta face lemos a oração: “Eius in obitu nostro praesentia muniamur” (Na hora da nossa morte sejamos protegidos pela sua presença). Na parte inferior, abaixo de São Bento: “Ex. S. M. Cassino MDCCCLXXX em algarismos romanos” (Do Santo Monte Cassino 1880), se refere a data da versão final da medalha no ano de 1880, em comemoração aos 1400 anos do nascimento de São Bento. 

Na outra face, está a Santa Cruz e várias letras que significam, em latim, a composição da oração do início do vídeo: A oração da Medalha de São Bento.

Acima e abaixo do braço da Cruz vemos as iniciais: C.S.P.B.: “Crux Sancti Patris Benedicti” (Cruz do Santo Pai Bento). Na parte central da Cruz, na vertical: C.S.S.M.L.: “Crux Sacra Sit Mihi Lux” (A Cruz Sagrada Seja Minha Luz). No braço horizontal da Cruz: N.D.S.M.D.: “Non Draco Sit Mihi Dux” (Não Seja o Dragão Meu Guia). Circundando a borda da medalha: V.R.S.N.S.M.V.: “Vade Retro Satana Nunquam Suade Mihi Vana” (Retira-te Satanás, Nunca me Aconselhes Coisas Vãs) e continuando na outra borda deste mesmo verso da medalha: S.M.Q.L.I.V.B.: “Sunt Mala Quae Libas Ipse Venena Bibas” (É mau o que me ofereces, bebe tu mesmo os teus venenos). E finalizando, acima da Cruz; “PAX” (Paz). Em algumas medalhas neste mesmo local vemos IHS (Iesus Hominum Soter; Jesus Salvador dos Homens), sinceramente esta versão da medalha eu nunca vi.

É muito importante lembrarmos que a medalha de São Bento se trata de um objeto sagrado. Portanto peça a um sacerdote que abençoe sua medalha. Ela não é um simples amuleto para lhe trazer sorte, é muito mais que isso, é um sacramental reconhecido pela Igreja com grande poder de exorcismo.

“A Cruz sagrada seja a minha Luz. Não seja o dragão o meu guia. Retira-te satanás. Nunca me aconselhe coisas vãs. É mal o que tu me oferece. Beba tu mesmo teu próprio veneno. Rogai por nós Bem Aventurado São Bento, para que sejamos dignos das promessas de Cristo.”

Amém